-
1 resina sintetica
"synthetic resin;Kunstharz;resina sintética" -
2 resina sintetica
-
3 resina sintética
-
4 resina sintética
f.synthetic resin.* * *(n.) = synthetic resinEx. The unvarnished painting was crumbling, making it necessary to impregnate it with synthetic resin.* * *(n.) = synthetic resinEx: The unvarnished painting was crumbling, making it necessary to impregnate it with synthetic resin.
-
5 resina sintética
• synthetic resin -
6 resina sintetica
-
7 plancha prensada de viruta de madera y resina sintética
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > plancha prensada de viruta de madera y resina sintética
-
8 resina
f.resin.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: resinar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: resinar.* * *1 resin* * *SF resin* * *femenino resin* * *= resin, tree gum, rosin.Nota: Especia de resina que se obtiene del pino y usado en la imprenta en los pegamentos y en las tintas.Ex. A third example shows a concept which occurs at different levels under different generic headings: resins.Ex. This type of tree gum is obtained by making deep cuts at the base of the tree using an axe or a sickle.Ex. If a rosin size is present the spot will turn a dull purplish pink, but if there is no rosin the spot will remain colourless or turn brown.----* con una película de resina = resin-coated.* resina sintética = synthetic resin.* * *femenino resin* * *= resin, tree gum, rosin.Nota: Especia de resina que se obtiene del pino y usado en la imprenta en los pegamentos y en las tintas.Ex: A third example shows a concept which occurs at different levels under different generic headings: resins.
Ex: This type of tree gum is obtained by making deep cuts at the base of the tree using an axe or a sickle.Ex: If a rosin size is present the spot will turn a dull purplish pink, but if there is no rosin the spot will remain colourless or turn brown.* con una película de resina = resin-coated.* resina sintética = synthetic resin.* * *resinCompuestos:cannabis resin● resina epóxica or epoxídica or de epoxiepoxy resin* * *
Del verbo resinar: ( conjugate resinar)
resina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
resina sustantivo femenino
resin
resina sustantivo femenino resin
' resina' also found in these entries:
Spanish:
laca
English:
resin
- gum
* * *resina nfresin* * *f resin* * *resina nf1) : resin2)resina epoxídica : epoxy -
9 resina
(f)resina poliestere rinforzata con fibra vetrosa [di vetro] — полиэфирная смола, армированная стекловолокном
-
10 resina
f resin* * *resina s.f. resin, rosin: resina di pino, galipot; resine al silicone, silicon resins; resine da colata, casting resins; resina sintetica, synthetic resin; resine stratificanti, laminating resins; resine termoplastiche, thermoplastic resins; colla di resina, resin size; olio di resina, rosin oil.* * *['rɛzina, 'rezina]sostantivo femminile resin* * *resina/'rεzina, 'rezina/sostantivo f.resin. -
11 resina per vernici
"paint resin;Lackkunstharz;resina sintética para tintas" -
12 синтетическая смола
Русско-итальянский строительный словарь > синтетическая смола
-
13 синтетическая смола
resina sintetica [artificiale] -
14 sintético
adj.synthetic, artificial, manmade, manufactured.* * *► adjetivo1 synthetic* * *(f. - sintética)adj.* * *ADJ synthetic* * *- ca adjetivo2) <análisis/explicación> synthetic* * *= synthetic, synthetic.Ex. There must be the possibility within the notation of achieving synthesis if any synthetic elements are present in the scheme.Ex. This article reports results of tests on synthetic polymers (cellulose ethers, polyacrylic, polyvinyl alcohol) as temporary protection of records during preservation, as adhesives for use in paper conservation, and to strengthen paper after preservation treatment.----* clasificación analítico-sintética = analytico-synthetic classification.* combustible sintético = synthetic fuel.* fibra sintética = synthetic fibre.* piel sintética = fun fur, fake fur, faux fur.* resina sintética = synthetic resin.* sistema de clasificación sintético = synthetic classification scheme.* * *- ca adjetivo2) <análisis/explicación> synthetic* * *= synthetic, synthetic.Ex: There must be the possibility within the notation of achieving synthesis if any synthetic elements are present in the scheme.
Ex: This article reports results of tests on synthetic polymers (cellulose ethers, polyacrylic, polyvinyl alcohol) as temporary protection of records during preservation, as adhesives for use in paper conservation, and to strengthen paper after preservation treatment.* clasificación analítico-sintética = analytico-synthetic classification.* combustible sintético = synthetic fuel.* fibra sintética = synthetic fibre.* piel sintética = fun fur, fake fur, faux fur.* resina sintética = synthetic resin.* sistema de clasificación sintético = synthetic classification scheme.* * *sintético -caA1 ‹fibra› synthetic, man-made; ‹suelas› man-made; ‹hormonas/vitaminas› synthetic2 ‹lengua› syntheticB ‹análisis/explicación› synthetic* * *
sintético
‹ suelas› man-made
sintético,-a adjetivo
1 (material, producto) synthetic, man-made
seda sintética, synthetic silk
2 (juicio, análisis) synthetic
' sintético' also found in these entries:
Spanish:
sintética
- piel
English:
fake
- man-made
- synthetic
- artificial
- man
* * *sintético, -a adj1. [artificial] synthetic2. [conciso] concise* * *adj synthetic* * *sintético, -ca adj: synthetic♦ sintéticamente adv* * *sintético adj synthetic -
15 synthetic
[sɪn'θetɪk] 1.aggettivo sintetico2.* * *[sin'Ɵetik]noun, adjective ((a substance) produced artificially by a chemical process: nylon and other synthetic materials / synthetics.) sintetico* * *synthetic /sɪnˈɵɛtɪk/, synthetical /sɪnˈɵɛtɪkl/A a.2 (chim.) sintetico: (tess.) synthetic fleece, pile; synthetic resin, resina sintetica; synthetic rubber, gomma sintetica; synthetic wool, lana sintetica3 (ling.) sintetico4 (spreg.) artificiale; privo di originalità (o di schiettezza): synthetic enthusiasm, entusiasmo artificiale; synthetic style, stile privo di originalitàB n.(ind.) prodotto sintetico● synthetic biology, biologia sinteticasynthetically avv. FALSI AMICI: synthetic non significa sintetico nel senso di conciso.* * *[sɪn'θetɪk] 1.aggettivo sintetico2. -
16 synthetic resin
deutsch: Kunstharz nespañol: resina sintéticafrançais: résine synthétiqueitaliano: resina sintetica中文: 合成树脂русский: синтетическая смола fMultilingual plastics terminology dictionary > synthetic resin
-
17 плита
плита́1. (каменная, металлическая) plato;моги́льная \плита tomboplato;2. (кухонная) fornoplato;га́зовая \плита gasforno.* * *ж.1) baldosa f, losa f ( каменная); chapa f ( металлическая)бето́нная плита́ — plancha (tablón) de hormigón
моги́льная плита́ — losa tumbal, lápida f
гипсоли́товая плита́ — lámina de cartón-yeso
древесностру́жечная плита́ — tablero aglomerado, plancha prensada de viruta de madera y resina sintética
вы́стлать пли́тами — embaldosar vt, enlosar vt
2) ( кухонная) chapa f, hornillo m, cocina fга́зовая плита́ — cocina de gas
* * *ж.1) baldosa f, losa f ( каменная); chapa f ( металлическая)бето́нная плита́ — plancha (tablón) de hormigón
моги́льная плита́ — losa tumbal, lápida f
гипсоли́товая плита́ — lámina de cartón-yeso
древесностру́жечная плита́ — tablero aglomerado, plancha prensada de viruta de madera y resina sintética
вы́стлать пли́тами — embaldosar vt, enlosar vt
2) ( кухонная) chapa f, hornillo m, cocina fга́зовая плита́ — cocina de gas
* * *n1) gener. baldosa, chapa (металлическая), hogar, hornillo, losa (каменная), cocina2) eng. cama, cepillos raspadores, losa, plancha, tabla, encimera, placa -
18 смола
catrame м., resina ж.* * *ж.1) catrame m, resina fдревесная смола́ — ragia f
горная смола́ — bitume m
2) разг. ( о назойливом человеке) impiastro m, seccatore m* * *ngener. catrame, pece, pegola, resina, resina (древесная) -
19 résine
-
20 sintetico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
resina sintética — ► locución INDUSTRIA, QUÍMICA Producto artificial dotado de las mismas propiedades que la natural … Enciclopedia Universal
resina — s. f. 1. Matéria viscosa que mana de certos vegetais e em especial do pinheiro. 2. Substância análoga de procedência animal. • adj. s. m. 3. [Brasil] Indivíduo teimoso, birrento. 4. resina sintética: produto artificial dotado de propriedades… … Dicionário da Língua Portuguesa
Resina — (Del lat. resina.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Sustancia sólida o semisólida, transparente, viscosa y combustible que fluye de varias plantas y es soluble en alcohol y en los aceites esenciales, pero no en agua. FRASEOLOGÍA resina sintética… … Enciclopedia Universal
resina — {{hw}}{{resina}}{{/hw}}s. f. Prodotto naturale o sintetico con spiccate proprietà plastiche | Resina naturale, prodotto trasparente di consistenza molle o pastosa, di origine spec. vegetale | Resina sintetica, prodotto organico ad alto peso… … Enciclopedia di italiano
resina — rè·si·na, ré·si·na s.f. 1. CO sostanza appiccicosa e molto odorosa prodotta dai pini e dagli abeti 2a. TS chim. sostanza organica di origine vegetale o sintetica e di varia composizione con spiccate proprietà plastiche 2b. TS chim. → resina dura… … Dizionario italiano
resina — s f 1 Sustancia que produce la savia de ciertas plantas y que se obtiene principalmente de la corteza de los árboles de la familia de las coníferas. Es una mezcla de ácidos orgánicos, aceites esenciales e hidrocarburos no saturados; tiene un… … Español en México
Baquelita — ► sustantivo femenino QUÍMICA Resina sintética dura y quebradiza que se obtiene del formaldehído y fenol. TAMBIÉN bakelita * * * baquelita (de «Baekeland», descubridor de este material) f. Resina sintética *plástica con que se fabrican diversos… … Enciclopedia Universal
plasto--plasto — 1plà·sto plà·sto conf. 1. TS scient., tecn. plasticità; relativo alla plasticità di un materiale 2. TS chim., industr. materia plastica, resina sintetica, relativo a materia plastica o a resina sintetica: fenoplasto 3. TS tipogr. che utilizza… … Dizionario italiano
Poliuretano — ► sustantivo masculino QUÍMICA Materia plástica usada en la preparación de barnices, adhesivos y aislantes térmicos. * * * poliuretano m. Quím. Sustancia sintética obtenida por polimerización que se emplea para fabricar fibras y plásticos. * * *… … Enciclopedia Universal
epoxi — ► sustantivo masculino QUÍMICA Resina sintética de alta resistencia y baja contracción, usada para encapsular componentes electrónicos. * * * epoxi. adj. Se dice de un tipo de resina sintética, dura y resistente, utilizada en la fabricación de… … Enciclopedia Universal
PVC — (Acrónimo de [p]oly [v]inyl hloride.) ► sustantivo masculino INDUSTRIA, QUÍMICA Cloruro de polivinilo, material plástico. * * * PVC (acrón. del ingl. «polyvinyl cholryde», cloruro de polivinilo; pronunc. [pé úbe cé]) m. Material *plástico… … Enciclopedia Universal